-
1 cumulative preference
Stock Exchange: cum prefУниверсальный русско-английский словарь > cumulative preference
-
2 cumulative preference share
EBRD: cm.pf.Универсальный русско-английский словарь > cumulative preference share
-
3 cumulative preference shares
General subject: cm pfУниверсальный русско-английский словарь > cumulative preference shares
-
4 cumulative preference shares
Finshares which entitle the holders to a fixed rate of dividend, and the right to have any arrears of dividend paid out of future profits with priority over any distribution of profits to the holders of ordinary share capitalThe ultimate business dictionary > cumulative preference shares
-
5 привилегированная акция
привилегированная акция
Акция компании, приносящая ее владельцу фиксированный процент дохода, а не подверженные колебаниям дивиденды. Привилегированная акция представляет собой промежуточную форму ценной бумаги между обыкновенной акцией (ordinary share) и облигацией акционерной компании (debenture). Привилегированные акции обычно предоставляют право собственности на определенную часть имущества компании-в этом их сходство с обыкновенными акциями и отличие от облигаций. Однако в случае ликвидации компании выплаты по ним менее вероятны, чем по облигациям (но более вероятны, чем по обыкновенным акциям). Привилегированные акции могут быть погашаемыми (см.: redeemable preference shares (подлежащие погашению привилегированные акции)) к фиксированной или нефиксированной дате. Они также могут быть недатированными. Иногда привилегированные акции являются конвертируемыми (convertible). Права держателей привилегированных акций неодинаковы у различных компаний. Они излагаются в уставе компании (articles of association). Обычно ограничивается право участия в голосовании. Зачастую оно предоставляется только в том случае, если имеется задолженность по выплате процентов. Дополнительные права на получение дивидендов, например право на дополнительную долю в прибылях компании после распределения установленного процента прибыли между держателями обычных акций, предоставляет participating preference shares (привилегированная акция участия). См.: также: cumulative preference share (кумулятивная привилегированная акция); non-cumulative preference share (некумулятивная привилегированная акция); preffered ordinary share (привилегированная обыкновенная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
привилегированная акция
Акция, обеспечивающая инвестору гарантированные дивиденды (устанавливаются при выпуске акций) и преимущественные права получения части имущества при ликвидации компании, однако не дающая права голоса на собрании акционеров См. также Кумулятивные привилегированные акции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привилегированная акция
-
6 кумулятивная привилегированная акция
кумулятивная привилегированная акция
Разновидность привилегированных акций (preference share), которая дает своему владельцу право получить дивиденды за прошлые годы, не выплаченные по каким-либо причинам. Компании не обязаны платить дивиденды по привилегированным акциям, если доходы за данный период оказались недостаточными. Кумулятивные привилегированные акции гарантируют, что в конце концов, если компания в последующие годы снова начнет приносить прибыль, эти неуплаченные дивиденды будут выплачены прежде, чем начнется выплата дивидендов по обыкновенным акциям.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кумулятивная привилегированная акция
-
7 cumulatief preferente aandelen
• cumulative preference sharesNederlands-Engels Technisch Woordenboek > cumulatief preferente aandelen
-
8 кумулятивные привилегированные акции
cumulative preference shares (stock)New russian-english economic dictionary > кумулятивные привилегированные акции
-
9 кумулятивная привилегированная акция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кумулятивная привилегированная акция
-
10 привилегированная кумулятивная акция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > привилегированная кумулятивная акция
-
11 Vorzugsaktie
Vorzugsaktie f BÖRSE, FIN (BE) preference share, (AE) preferred stock, priority share* * ** * *Vorzugsaktie
preference (preferential, senior, priority, preferred) share (Br.), preference (preferred, preferential, prior) stock (US);
• im Sanierungsverfahren ausgegebene Vorzugsaktien adjustment preferred stocks (US);
• mit zusätzlicher Gewinnbeteiligung ausgestattete Vorzugsaktie participating preferred stock (US);
• nicht zu einer zusätzlichen Dividende berechtigte Vorzugsaktien non-participating preference shares (Br.), nonparticipating preferred stocks (US);
• zusätzlich gewinnberechtigte Vorzugsaktien participating preferred ordinaries;
• kumulative Vorzugsaktien non-contingent (cumulative) preference shares, accumulative (cumulative preference) stocks;
• nicht nachschusspflichtige Vorzugsaktie non-assessable preferred stock;
• nachzugsberechtigte Vorzugsaktie cumulative preference share;
• rückkaufbare Vorzugsaktie redeemable preference share (preferred stock);
• stimmberechtigte Vorzugsaktien voting preferred stock (US);
• stimmrechtslose Vorzugsaktie non-voting preference share (preferred stock);
• zusätzliche Vorzugsaktien cumulative preferred stock;
• Vorzugsaktie mit Dividendenbezugsrecht cumulative preferred stock;
• Vorzugsaktie ohne Dividendenbezugsrecht non-cumulative preferred stock;
• Vorzugsaktie erster Klasse debenture stock;
• Vorzugsaktien zweiter Klasse second preferred stocks;
• Vorzugsaktie ohne Nachbezugsrecht non-cumulative stock;
• Vorzugsaktie mit Umtauschrecht convertible preference share, convertible preferred stock. -
12 kumulative Vorzugsaktien
kumulative Vorzugsaktien fpl BÖRSE (BE) cumulative preference shares, (AE) cumulative preferred stock* * ** * *kumulative Vorzugsaktien
non-contingent (cumulative) preference shares, accumulative (cumulative preference) stocksBusiness german-english dictionary > kumulative Vorzugsaktien
-
13 кумулятивные привилегированные акции
1) British English: noncontingent preference stock2) Economy: cumulative preferred stocks, cumulative preference shares3) Accounting: cumulative preferred stock4) Finances: cumulative preference stock5) EBRD: cumulativesУниверсальный русско-английский словарь > кумулятивные привилегированные акции
-
14 кумулятивная привилегированная акция
1) Economy: cumulative preference share, cumulative preferred stock2) Stock Exchange: cumulative preference3) Banking: cumulative (акция, дающая владельцу право на получение задолженности по дивидендам до выплаты текущих прибылей по обыкновенным акциям, на которые это правило не распространяется)Универсальный русско-английский словарь > кумулятивная привилегированная акция
-
15 kumulativ
Adj. cumulative* * *cumulative* * *ku|mu|la|tiv [kumula'tiːf]1. adjcumulative2. advcumulatively* * *ku·mu·la·tiv[kumulaˈti:f]\kumulative Vorzugsdividende cumulative preference [or AM preferred] dividend* * *Adjektiv kumulativ* * *kumulativ adj cumulative* * *Adjektiv kumulativ -
16 cumulatief
-
17 kumulacyjn|y
adj. książk. [podatek, właściwości] cumulative- akcja preferencyjna kumulacyjna Fin. cumulative preference stock GB, cumulative preferred stock USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kumulacyjn|y
-
18 акции с накопляющимся гарантированным дивидендом
Economy: cumulative stock, cumulative preference sharesУниверсальный русско-английский словарь > акции с накопляющимся гарантированным дивидендом
-
19 kumulative preferanseaksjer
pl. cumulative preference shares pl. US: cumulative preferred stock -
20 cumulatief preferente aandelen
cumulatief preferente aandelencumulative preference shares, cumulative preferred stockVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > cumulatief preferente aandelen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cumulative preference share — ➔ Share * * * cumulative preference share UK US noun [C] (US cumulative preferred stock) ► FINANCE, STOCK MARKET a type of share that gives its owner the right to receive a set amount of money as a dividend. If this money cannot be paid in time,… … Financial and business terms
cumulative preference share — A type of preference share that entitles the owner to receive any dividends not paid in previous years. Companies are not obliged to pay dividends on preference shares if there are insufficient earnings in any particular year. Cumulative… … Accounting dictionary
cumulative preference share — A type of preference share that entitles the owner to receive any dividends not paid in previous years. Companies are not obliged to pay dividends on preference shares if there are insufficient earnings in any particular year. Cumulative… … Big dictionary of business and management
cumulative preference share — /ˌkju:mjυlətɪv pref(ə)rəns ʃeə/, cumulative preferred stock /ˌkju:mjυlətɪv prɪˌfɜ:d stɒk/ noun a preference share which will have the dividend paid at a later date even if the company is not able to pay a dividend in the current year … Dictionary of banking and finance
cumulative preference shares — These preference shares accumulate unpaid dividend, which is then paid out when the company next declares it. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
cumulative preference share — noun a preference share whose annual fixed rate dividend, if it cannot be paid in any year, accrues until it can … English new terms dictionary
non-cumulative preference share — A preference share not having the right to dividends that were not paid in previous years. Compare: cumulative preference share … Accounting dictionary
non-cumulative preference share — A preference share that does not have the right to dividends unpaid in previous years. Compare cumulative preference share … Big dictionary of business and management
cumulative preference share — noun a share issued on terms such that should the dividend in any year or years be not paid in whole or in part, the right to receive the unpaid monies remains …
cumulative dividend — ➔ dividend * * * cumulative dividend UK US noun [C] ► FINANCE, STOCK MARKET a regular payment made to the owners of cumulative preference shares: »It is common that shares with a right to a cumulative dividend obtain voting rights if the dividend … Financial and business terms
preference dividend — A dividend payable to the holders of preference shares. Preference dividends not paid in previous periods will only be due to the holders of cumulative preference shares … Accounting dictionary